Keine exakte Übersetzung gefunden für لقاح شلل الأطفال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch لقاح شلل الأطفال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Pregunta uno.
    السـؤال الأول .. لقـاح شـلل الأطفـال
  • Me vacuné contra la poliomielitis en la infancia.
    أخذت لقاح شلل الأطفال منذ الطفولة
  • Está ahí mismo, con la vacuna de la polio.
    .. إنه في تلك الأنحاء مع لقاح شلل الأطفال
  • La vacuna contra la polio se desarrolló en ratas y monos.
    إذا تـم تطـويـر لقـاح شـلل الأطفـال بـإستخـدام الفئـران والقـردة
  • Me vacunaron, ...porque al contrario tuyo nací después que encontraran la cura de la polio.
    استطيع صفعك ايضا لقد تطعمت ضد هذه الامراض لقد تطعمت ضد هذه الامراض لانني على عكسك تماما ولدت بعد ايجاد لقاح شلل الاطفال
  • En ese hospital se encuentra la única reserva de vacunas contra la poliomielitis, pongamos por caso.
    ولنفترض أنه يوجد في ذلك المستشفى مؤنة البلد الوحيدة من اللقاح ضد شلل الأطفال مثلاً.
  • Tan solo de las vacunas contra la poliomielitis se adquirieron 2.100 millones de dosis, por valor de 203 millones de dólares, lo que supone un incremento con respecto a 2003, en que se compraron 1.900 millones de dosis.
    وبلغت المشتريات من لقاحات شلل الأطفال وحدها 2.1 بليون جرعة بقيمة قدرها 203 ملايـيـن دولار، وهو ما يمثل زيادة عـن عام 2003 الذي بلـغ فيه عـدد الجرعات 1.9 جرعــة.
  • Por otro lado, en el marco de la campaña nacional de vacunación contra el sarampión de este año también se administrarán vacunas contra la poliomielitis a fin de combatir el nuevo brote de esta enfermedad en el norte del país.
    ومن جانب آخر، في نطاق الحملة الوطنية للتطعيم ضد الحصبة خلال العام الحالي، يتم إعطاء لقاحات ضد شلل الأطفال بهدف محاربة الظهور الجديد لهذا المرض في شمال البلاد.
  • En octubre y noviembre, el UNICEF proporcionó vacunas contra la poliomielitis para 300.000 niños con el fin de que el Líbano siguiese siendo un país libre de esa enfermedad.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر، وفرت اليونيسيف لقاحات ضد شلل الأطفال لأطفال بلغ عددهم 000 300 طفل، بهدف جعل لبنان بلداً خالياً من شلل الأطفال.
  • Se realizaron dos rondas de la campaña para acelerar las inmunizaciones contra la difteria, la tos ferina y el tétanos, administrar la vacuna oral contra la poliomielitis y el sarampión, dirigidas a 145.000 niños menores de 1 año.
    وانطلقت دورتان من حملات التطعيم والتعجيل بأثر اللقاح الثلاثي (المضاد للخناق والسعال الديكي والكزاز)، واللقاح الفموي ضد شلل الأطفال، واللقاح ضد الحصبة استهدفتا 000 145 طفل دون العام الأول من العمر.